carlinga - meaning and definition. What is carlinga
Diclib.com
Online Dictionary

What (who) is carlinga - definition


carlinga         
sust. fem.
1) Espacio destinado en el interior de los aviones para la tripulación y los pasajeros.
2) Mar. Hueco, generalmente cuadrado, en que se encaja la mecha de un árbol u otra pieza semejante.
carlinga         
Sinónimos
sustantivo
1) cabina: cabina, asientos
2) hueco: hueco, espacio
carlinga         
carlinga (del fr. "carlingue")
1 f. Mar. *Hueco, generalmente cuadrado, en que se encaja algo; por ejemplo, un palo.
2 Aero. En los *aviones antiguos, abertura practicada en el fuselaje, donde se instalaba el piloto. Aero. Por extensión, cabina del piloto, en los aviones modernos. Aero. Todo el interior del avión.

Wikipedia

Carlinga

En una aeronave, una carlinga es una cabina o habitáculo para la tripulación y los pasajeros.[1]

En aviación militar, la carlinga se refiere al techo transparente que recubre la cabina de vuelo de un avión.

En automoción, la carlinga hace referencia a un techo basculante que se retira para poder acceder al habitáculo, a semejanza de las cabinas de los aviones de combate.

En náutica, el término carlinga puede referirse a la ubicación de los controles del timón del barco y al hueco, generalmente cuadrado, en el que encaja la base del mástil.

En la ciencia ficción, el término se emplea para referirse a las cabinas de control de naves espaciales, robots gigantes tripulados y máquinas de guerra como los BattleMech o los AT-AT de la saga Star Wars, u otros vehículos.

Examples of use of carlinga
1. Xavier Camps, que entonces tenía unos quince años, acudió a los Jardinets junto con "siete u ocho amigos", a la espera de poder introducirse en la carlinga del avión y comprobar si, como se imaginaban, había en ella "ametralladoras, balas o bombas". Repeinado con la raya al lado y vestido con pantalones largos y un abrigo, Camps y un compañero se subieron a lo alto de la cabina y esperaron, ansiosos, a que salieran otros chicos de la carlinga para poder entrar ellos.
2. Disparé un tiro así y otro hacia abajo, pero el tiro fue en otra dirección y le pegó en la pierna, pasando a través de la carlinga". El joven murió.
3. Casi setenta años después, Xavier Camps ha podido revivir ese instante de su infancia gracias a una memoria prodigiosa y a un físico que, pese a las arrugas de la edad, le delata como ese chaval expectante que, encaramado a lo alto de la carlinga, esperaba su turno para adentrarse en un bombardero alemán.
4. No creía en la heroicidad de la guerra ("la guerra no es una aventura, es una enfermedad, como el tifus", decía). Su mirada a través del cristal de la carlinga no era la de uno de esos sanguinarios cazadores, young bloods, aves de presa ansiosas de pintar marcas de aviones enemigos en su fuselaje.